Butoh-inspired Creation

Possi/Proba-bility

​無關種種

過去兩年都沒有發表作品, 但有認真生活。這個演出的初衷是整理過去幾年的體悟, 從而尋找新的可能。一直都想做個情理兼備的小演出, 亦都想做一些動作的小實驗, 所以在一年前找來Frieda嘗試以身體溝通去探索自身的可能與不可能。

 

這不是一個宏大的演出, 我希望這個製作是一個作品而不是一個成品; 作為我旅程的一個中轉站。

 

Is it possible to apply probabilty to life? What is the possibility of meeting someone in between destinations? What is the probability of saying "no"? What is the possibiliity of acceptance? How to make a "relation" possible?

 

——

 

身體的記憶偶然被挑動,生命與生命環環相扣,過去的傷疤在一趟火車之旅中重新被勾勒。

 

劇場是一個分享生命的地方,觀者及演者是實實在在的一起花時間。在現代,人與人之間的連繫愈來愈脫離現實,我所渴望的「真實」終究一無所得?

 

This is a show about "we" reconnect to the world by releasing the somatic memories. "The way in is the way out." A traumatic childhood event interfere with encounters on a train heading to somewhere, somewhere in between life and death, a theatre. 

 

A theatre, where moments are shared, so as life. In this disconnecting modern life, we desire to touch the reality, while the reality is a mist. 

Genre / 

Butoh-inspired

Site-specific

 

Role / 

Concept

Performer

Year / 

2017

概念 concept/演出 perform:陳家蔚 Kiwi Chan

演出 perform : 陸肇欣 Frieda Luk

音樂 music : Linda Tong、Les Fong、艾山 Aishan

燈光 light /舞台監督 stage manager : 陳岱昕 Dawn Chan

服裝 costume : 文浩賢 Hofi Man 

視覺 visual : 陳穎 Wing Chan 

拍攝助理 assistant photographer : 王思薇 Wong Sze Mei

助理舞台監督 assistant stage manager : 陳樂昕 Lowing Chan 

門票設計 ticket design : Verna Kai

宣傳片 Trailer:Alvinsing

劇照 Photo :嘉霖 Kalam

 

 

演出場次 Performance 

 

Perf # 1 Nov 10 (Fri) 9pm 

Perf # 2 Nov 11 (Sat) 6pm

Perf # 3 Nov 11 (Sat) 9pm

 

Venue: Thy Lab (135 Yu Chau Street, Sham Shui Po)

 

——

Show More

© DEC 2017 by Kiwi Chan

kiwi.kwchan@gmail.com 

UnitB, 8/F, Hung Cheong Factory Building, 

742-748 Cheung Sha Wan Rd, 

Cheung Sha Wan, Hong Kong

  • YouTube
  • Instagram